1·Practically unheard of a generation ago, the discounts have become a routine part of many businesses—as common as color televisions in motel rooms and free coffee on airliners.
上一代人几乎闻所未闻的打折已经成为许多企业的惯用手段——就像汽车旅馆房间里的彩电和航班上的免费咖啡一样普遍。
2·These changes and the advent of color televisions, VCRs and video rentals led to a sharp decline in the popularity of drive-ins.
这些变化和出现彩电，录像机和视频出租导致急剧下降的普及驱动程式。
3·Maybe we should devise and carry out our own versions of the potlatch ceremony... so long as they do not involve color televisions or air conditioners.
也许，我们应该自己设计一个赠礼仪式……只要不是赠送彩电和空调就好。
4·These factories manufacture more color televisions than other factories put together, so it goes without saying that they are leading manufacturers of the color television.
这几个厂家出产的彩电数量比同行业其他厂产业量的总和还要多，所以理所该当成了彩电行业的龙头企业。
5·Today young couples who are just starting their households often spend lots of their money on applications, for instance, washing-machines, refrigerators and color televisions.
如今刚刚开始他们的家庭的年轻夫妇时常花费很多钱在家电上，比如洗衣机、电冰箱和彩色电视。
6·A sample survey shows that for every 100 urban households, there are 212 bicycles, 88 color televisions, 84 radio cassette recorders, 42 washing machines, 24 refrigerators and 26 cameras.
据抽样调查统计，城镇每百户居民有自行车212辆，彩色电视机88台，收录机84台，洗衣机42台，电冰箱24台，照像机26架。
7·The Performances of color plasma displays and their prospects in application to the large wall-hanging televisions are described.
简要分析彩色等离子体显示的特性和作为大型壁挂式电视的应用前景。
8·This paper was particularly focused on the structure for display panel, thick film dielectric technology, the technology for color conversion and so on and it's application for FPD televisions.
本文重点介绍显示屏结构、厚膜技术、彩色转换技术等及其在电视上的应用前景。